februari 2003 Archives

Politiskt ammande

| 3 TrackBacks

För några år sedan blev det stor uppståndelse i den finska riksdagen, när Janina Andersson ammade sitt barn under pågående plenum. I Australien blev en ammande kvinnlig politiker utslängd från salen, inte på grund av att hon ammade, utan för att den 11 månader gamla dottern inte var folkinvald. Enligt Aftenposten:

" - Din datter er ikke valgt inn i nasjonalforsamlingen og har derfor ikke adgang i denne salen, ble hun forklart av sikkerhetsvakten."

Det är bra att politikerna tar sin uppgift på allvar...

Fartygskaos

I år har det hänt en hel del inom sjöfarten. Först sjönk ett bilfartyg i Engelska kanalen varefter alla andra fartyg i tur och ordning körde på det. Och den här veckan på Finska viken - ett fraktfartyg och en oljetanker krockade på måndag. Det här lär hända ganska sällan för fraktfartyg. Och vad händer när man fått dom loss från varandra - dom krockar en gång till (notis i Hufvudstadsbladet / Helsingin Sanomat). Otroligt!

Photobloggies

| 1 TrackBack

Jag märkte att Photobloggies-resultaten offentliggjordes för några dagar sedan [via Karamelli]. Vinnarna är faktiskt bra. Att the Mirror Project vann i två av klasserna är egentligen inte helt överraskande; idén är tillräckligt enkel för att vem som helst ska kunna delta, men uppgiften ger ändå utrymme för en hel mängd kreativitet.

Till bästa fotoblog valdes A Life Uncommon. Också vinnaren i serien fotoessäer, Jeff Phillips The Chick Magnet är sevärd. Bra bilder kombinerat med en kort och välskriven text tycks fungera bra.

blogs.unmade.com

Dom flesta borde känna till det vid det här laget, men eftersom en del av Nätkreaturs läsare är finländare så kan jag ändå inte låta bli att nämna det svenska blog community, http://blogs.unmade.com/, som byggts upp under dom senaste två veckorna. Det här är en häftig tjänst och en bra uppföljare till det statiska Webbloggindexet. Torgny Bjers, som tydligen gjort största delen av arbetet, tycks lägga till funktioner nästan dagligen. För tillfället innhåller servicen: index över alla bloggar (med länkar, rss och tilläggsinfo), personliga favoritlistor (enligt senast uppdaterade, som lista, sidebar eller rss), lista över senast uppdaterade bloggar, lista över dom populäraste bloggarna, rekommendationer (administratörernas favoriter), metablog, helpdesk (om bloggar, webbsidepynjande eller dylikt) och ett diskussionsforum.

Systemet kräver att man pingar sajten alltid när man har uppdaterat sin egen blog. För oss som använder Movable Type går det automatiskt, men dom flesta andra är tvungna att pinga tjänsten manuellt (antingen med ett formulär, skript eller bookmarklet). Hoppas dom orkar göra det, annars finns bara en del av bloggarna upplistade.

Det är inte mycket som saknas från tjänsten - eventuellt kunde man ännu önska sig en uppdelning enligt bloggarnas språk (som på Svenskt webbloggindex), men det finns säkert viktigare saker.

Jag är imponerad!

Leila K på finska

| 2 TrackBacks

Jaakko Harlas gjorde en intressant upptäckt när han jämförde Expressens nyhet om Leila K med motsvarigheten (d.v.s. översättningen) i Ilta-Sanomat. I Expressens notis står det så här: "Nu berättar hon om sitt nya liv på gatan som hemlös och kriminell - bland sprutnarkomaner, prostituerade och alkoholister.", medan Ilta-Sanomat påstår: "Nykyään Leila on koditon rikollinen, lääkeriippuvainen, alkoholisti ja prostituoitu." (på svenska ungefär: Nuförtiden är Leila en hemlös brottsling, alkoholist, prostituerad och beroende av mediciner).

"Små" misstag händer så lätt när man har bråttom; tydligen också för journalister. Det är ganska stor skillnad på att vara bland knarkare och prostituerade och att vara knarkare och prostituerad. I kvällstidningar spelar det kanske inte så stor roll - det är ju ändå inte sanningen som säljer.

Det här påminner dessutom om leken "Trasig telefon", som vi lekte när vi var små.

Song Networks och arabpropaganda

Amerikanernas och arabernas dåliga humör har tydligen haft konsekvenser också här i Norden. Det ser ut som om arabpropagandan nått även Song Networks (vars förbindelser och proxy vi använder på jobbet). Den här sidan kom nämligen fram när jag i går gick igenom min blogroll och skulle kolla finska Jmtee:s blog:

jmtee.jpg

(klicka för större bild)

Troligen var det bara proxyn som yrade, eftersom den engelskspråkiga sidan igen fungerade en stund senare. Åtminstone såg det ut som en rejäl omstrukturering av sidan. För mig känns redan uppdaterande av länkarna i högra kanten som ett större projekt, som är värt att skjutas upp till följande dag (eller vecka).

Repetitionsövning

| 3 TrackBacks

Jag brukar sällan på förhand planera hur jag ska fira min födelsedag. I år vet jag redan tre månader på förhand: i ett rekommenderat brev jag idag fått "föreslår" den finska försvarsmakten att jag tilbringar fem dagar på repetitionsövning. Det var åtta år sedan jag gjorde värnplikten och det här var första gången jag fått order om att repetera, så egentligen har jag ingen aning om hur det går till. Jag antar att jag får hålla mig i Helsingforstrakten, vilket är helt positivt. Jag har inget emot Lappland, men hellre fem dagar på kusten än 1-2 veckor på skjutläger i Lappland.

Mina vana trogen sökte jag direkt mera information på nätet och blev positivt överraskad av att hitta en hel del nyttig information om repetitionsövningar på försvarsmaktens reservistsidor.

Minnena från värnplikten är inte helt goda eller motiverande, men fem dagar skall man nog kunna slösa bort. Man kan ju se det som en chans att glömma bort både arbete och diplomarbete :-)

Rasism eller trafiksäkerhet?

| 139 TrackBacks

Jag stötte idag på en intressant artikel i Aftenposten :

"Våler kommune krever lavere fart og mer lys utenfor et nytt asylmottak. Årsak: Bilister klager over at de ikke ser de mørkhudede flyktningene i vintermørket. "

Jaha! Var går då gränsen mellan rasism och trafiksäkerhet? Det som inte framgår av citatet är att det dock främst är asylsökarnas ovana att använda reflex, som gör det svårare att se dem i mörkret.

I väntan på brittiska flyktingar

Vad gör en riktigt skygg engelsman när han blir rädd för terroristangrepp? Har han läst the Guardian flyr han säkert till Finland. På bilagan G2:s pärm frågades förra torsdag "How scared are we?" och som illustration fanns en "rädsla-skala":

Unperturbed -> Mildly concerned -> Sporadically anxious -> Distinctly jumpy -> Worried sick -> Paralysed with terror -> Stockpilig food -> Moving to Finland

Hoppas bara terroristerna inte har sett det här (och synd att jag inte själv sett hela artikeln).

[via Pinseri]

On a small bridge in Iraq

On a small bridge in Iraq heter en fin bok jag stötte på idag. Boken är skriven av japanen Natsuki Ikezawa och den finns gratis på nätet. Den handlar om hans resa till Irak och om människorna han träffade där. Fina fotografier! Kanske skulle man lägga också den här i läskön...

[via Markka (finsk-japansk blog skriven på engelska)]

Valmaskinen hostar

| 2 TrackBacks

Dagens intressantaste länk är säkert Yles valmaskin (finns på både finska och svenska), som öppnades idag kl. 12. Problemet med maskinen är att p.g.a. populariteten måste dom stänga tjänsten efter några timmar och åtminstone för tillfället kommer man inte in.

Det verkar åtminstone som om själva tjänsten skulle vara bättre än Almamedias motsvariga, som jag skrev om för några veckor sedan. Antalet svarsalternativ varierar från fråga till fråga och själva frågorna är ganska sakliga. Här finns heller inga onödiga frågor om digi-tv, som i Almamedias version. Frågornas prioritet kan man inte ställa in skilt, men man kan välja högst fem frågor som man tycker att är viktigast.

Jag vet inte om man i Sverige använder begreppet valmaskin, men det är alltså dom internettjänster som hjälper en att hitta en lämplig kandidat. Man svarar alltså på ca 20 frågor, varefter tjänsten listar dom kandidaterna som passar dig bäst. Genom att lite ändra på sina svar och pröva på nytt hittar man eventuellt ännu några intressanta namn, varefter man kan läsa kandidaternas svar på alla enskilda frågor. Samtidigt kan man söka andra intressanta kandidaters svar, eftersom mångas åsikter kommer betydligt klarare fram i valmaskinen än på deras egna hemsidor. Det funkar mycket bra som ett hjälpmedel i sökningen av kandidat, och jag hoppas att folk inte direkt väljer nummer ett på listan utan närmare granskning.

Helsingin Sanomat har inte ännu öppnat sin tjänst, men frågorna finns redan synliga.

Meningsfulla hobbyer

| 5 TrackBacks

Förut levde människorna ett liv där allting kretsade kring arbete, matsökning och överlevnad. Nuförtiden har vi gott om tid för meningsfulla hobbyer som gör oss lyckliga och utvecklar oss som människor. Ett bra exempel på 2000-talets tidsfördriv är att samla på fotografier av leksaksbilar brevid riktiga bilar. Det blir intressant att se hurudana hobbyer vi har om 30 år.

[via Kasa]

Snön i New York

| 9 TrackBacks

Jag har på känn att det är ganska sällan man kan skida i New York på Times Square: fin bild i Helsingin Sanomat.

Språkinfo på nätet

| 7 TrackBacks

Niklas Johansson på Enkelriktat har köpt några språkböcker, Svenska skrivregler (av Svenska språknämnden) och Handbok i svenska (av Gösta Åberg), som han idag skriver om. Av en slump har också vi råkat köpa just dessa böcker under den senaste månaden, men ännu ligger dom olästa i läshögen (som börjar vara ganska enorm).

Niklas tipsar om Svenska språknämndens webbsajt, som jag inte har stött på tidigare. Sidorna tycks innehålla en hel del intressant information om det svenska språket, speciellt frågorna och svarena är lärorika. Listan över nyord, dvs. ord som kommit till under 2002, är intressant. Vad sägs om ord som arabkramare, kostymrasist, pappografi eller älgkramare.

Publikationen Myndigheternas skrivregler är en bra gratis bok, som ganska koncist sammafattar alla viktigaste språkregler. Dessutom finns den också i pdf-format för enklare utskrivning. Andra nyttiga språksajter som jag stött på är TT-språk (journalisternas skrivråd), SvD:s språkspalt och den finlandssvenska avdelningen på Forskningscentralen för de inhemska språken (den med Reuters rutor, alltså).

Avklädda kirgsprotester

| 1 TrackBack

Under veckoslutet har det demonstrerats och protesterats en hel del i världen. På väg till ett bröllop i Riddarhuset såg vi demonstrationen och evenemanget hade faktiskt samlat en hel del människor. På sydligare breddgrader finns det också andra protestmetoder: i Australien har man demonstrerat genom att klä av sig naken och på marken bilda slagord som fotograferats från luften:

"More than 750 female protesters shed their clothing during the protest, lying naked end to end on a grassy knoll on a private property, to form a heart shape around the words "No War" for an aerial photograph."

Fredsorganisationen Baring Witness använder den här metoden och upprätthåller både en sida med tips för andra ivriga protesterare och ett arkiv över gamla protestfoton.

Det här är väl också ett sätt att protestera. Så länge det här inte är vanligt får dom åtminstone en hel del publicitet och del är väl poängen med demonstrationer. Till ett nordeuropeiskt klimat passar den här metoden kanske lite sämre. Å andra sidan skulle ett par hundra nakna människor liggande i snön säkert få publicitet i dom flesta tidningar.

Nu finns det Trackback

| 6 TrackBacks

När jag nu en gång höll på med att fixa bloggen passade jag också på och tog i bruk Trackback. Av nån konstig anledning har jag inte använt dom tidigare. Kanske har jag glömt att aktivera det eller så har jag varit pessimist och tänkt att ingen ändå länkar till mina inlägg ;-)

En kort förklaring för icke-bloggare som högst troligen inte vet vad Trackback betyder: när jag i ett inlägg länkar till nån annan bloggares inlägg kan jag sända en s.k. ping till personens blog. Den andra bloggen registrerar den här citeringen/länkningen (ifall Trackback är i bruk, alltså) och går dessutom och hämtar inläggets text. Om Trackback-länken nedanför har en siffra som är större än noll, så betyder det alltså att nån har länkat till mig. Om man följer Trackback-länken får man se vem det är, vad inlägget heter, länken till inlägget och dessutom början av inläggets text. Alltså ett sätt att hålla reda på hur folk kommenterar det du sagt. Dessutom kan det uppmuntra till eller förenkla en diskussion mellan bloggar.

Movable Type 2.6

| 34 TrackBacks

Som dom flesta bloggare säkert har märkt har Movable Types nya version, 2.6, utkommit idag. Nu är den installerad, så om det här syns så antar jag att det fungerade. Hela processen tog bara 10 minuter, så hemskt svårt var det åtminstone inte.

Rösta inte på Frederik

Idag fanns det i Iltalehti för en gångs skull en helt intressant artikel. Artikeln handlade om Frederiks riksdagsvalskandidatur och rubriken löd "Hyvät ihmiset, äänestäkää muita hyviä ehdokkaita" (på svenska ungefär: Gott folk, rösta på andra bra kandidater).

Det är sällan man hör något motsvarande och det låter som en ganska dålig valkampanj att be folk rösta på andra kandidater. Det lär ändå finnas en orsak: sångaren blev övertalad att ställa upp, men nu har han ändrat sig - han är inte tillräckligt intresserad (och dessutom bor han på Kanarieöarna). Det visade sig att man i det här skedet inte mera kan dra sig ur leken, enligt lagen är man skyldig att ställa upp ifall man anmält sig. Det är en ganska viktig regel, utan den kunde kandidater annars av sina politiska motståndare bli mutade eller hotade att ge upp sin kandidatur. Så här lär det också ha hänt t.ex. på 30-talet:

"- 70 vuotta sitten meillä oli lapualaisajat. Silloin sosialidemokraattien vasemman laidan ehdokkaita uhkailtiin ja jopa pahoinpideltiin. Samoin sodan jälkeen vaaran vuosina oikeistolaisia vastaavasti uhkailtiin. Demokratia on kallis asia. Jos me sallittaisiin peruuttamiset siinä vaiheessa kun suostumus on jätetty ja vaalikelpoisuus on tarkastettu, niin silloinhan me mahdollistettaisiin ehdokkaiden painostaminen, kiristäminen, uhkaileminen ja lahjominen."

Det tragiska är att det visar hur "brinnande" intresse en del kändisar tycks ha för politiken. Men ändå ställer dom upp. Och blir valda.

Krigsvisa

I bakgrunden hör jag tv-nyheterna förklara hur Tyskland och Stor-Britannien har avvikande åsikter i Irakfrågan och hur kriget är en val- och imagefråga för Bush. Jag kan inte låta bli att tänka på den här fina visan.

Hänt i Norden

Och så dagens skörd ur den nordiska kvällspressen:

Expressen och Dagbladet rapporterar att man blir blir slankare om man äter med en bindel för ögonen, dvs. om man inte ser maten. Det sägs inget om kostnaderna, men det innebär säkert en ordentlig inbesparning, eftersom man inte behöver betala extra för trevlig restaurangmiljö.

VG påpekar att övervikt är farligt. Orsaken är att att operationsborden tål endast 165 kg. Killen i artikeln ha bantat 100 kg, men är fortfarande för tung för operationsbordet.

Svenska Aftonbladet skriver om Finland med rubriken " Politiker i Finland för valkampanj på porrsajter". Reklamerna finns uppe på sidan http://www.seksi.net/.

Dom finska kvällstidningarna skriver fortfarande bara om Matti Nykänen, Hjallis och Miss Finland-tävlingen. Som vanligt.

Den sista rehabiliteringen

Och så här i USA (enligt Dagbladet) :

"Dødsdømte Charles Laverne Singleton er sinnssyk. I går bestemte en domstol at han skal tvangsmedisineres for å bli frisk nok til å henrettes. Foreløpig er han for syk til å dø."

Dödsstraffen är bara en av alla dom saker i USA jag inte förstår mig på...

Down and Out in the Magic Kingdom

Nu har jag läst färdigt Cory Doctorows Down and Out in the Magic Kingdom. Det är över 10 år sedan jag senast läst scifi och jag blev positivt överraskad. Doctorow är definivt värd en hel del whuffie. Jag tänker inte kommentera boken dess mera, eftersom nätet är fullt av beskrivningar och artiklar. Det som däremot gjorde läsningen annorlunda var att det här var den första romanen jag läst helt och hållet i elektroniskt format - från min PDA (se den skannade bilden nedan - klicka för förstoring):

psion_down.jpg

Jag är positivt överraskad över hur bekvämt det var att läsa. Psion Revo har en tillräckligt stor skärm för att man inte hela tiden ska behöva byta sida och maskinen är bekväm att hålla i handen. Enda bristen är att bakgrundsljuset saknas. Ifall det skulle finnas skulle det vara ännu bekvämare att läsa med den.

Skulle mina dagliga bussresor ännu vara lite längre skulle jag kunna läsa en bok på under en månad...

Jackson utan plastikkirurgi

Plastikkirurgi är fantastisk! ABC News visar i en artikel en datorgenererad bild över hur Michael Jackson skulle se ut idag ifall han inte varit hos plastikkirurgen lika ofta som vanliga män klipper håret.

Avlägset liknar bilden lite Michael Jackson, men många likheter finns det inte.

Dansk Don Juan

Dagens största nyhet i den danska tidningen BT var inte om NATO-problemen, utan om en 41-årig dansk man som farit hem till en gift kvinna och mitt i akten blivit överraskad av att den äkta mannen kommer hem. I stället för att gömma sig under sängen hoppar han naken ut från fönstret till taket utanför.

"Men den 41 år gamle Don Juan'en hadde ikke tenkt nøye nok over hvordan han ville komme seg ned fra taket og nølte med å hoppe. I stedet ble han stående på taket utenfor soveromsvinduet i flere timer - i den iskalde februarnatten. " (citat från Dagbladet, eftersom norska är en aning enklare att läsa).

Ner kom han först om ett par timmar då brandkåren och polisen ryckte ut för att hjälpa honom. P.g.a. hans rädsla för den äkta mannen vågade han inte heller gå in efter sina kläder, utan det fick en konstapel göra.

Fyllemat

Att börja laga mat efter att man kommit hem från krogen är farligt. Dessutom är det svårt. Man glömmer lätt små detaljer, som t.ex. den unge mannen i Bergen som i fyllan ville steka ägg, men glömde ta bort äggkartongen förrän han började steka:

"Det var like før klokken fire natt til i går at brannvesenet rykket ut til brann i en bygård i Tartargaten. Det viste seg at brannalarmen ble utløst av en mann som ville lage speilegg etter byturen.

– Han hadde glemt å ta eggene ut av kartongen før han la dem på stekepannen. Resultatet ble svidd kartong og besøk av brannvesenet, sier operasjonsleder Harald Norvik ved Hordaland politidistrikt til BA. "

Elektronisk musik

Jag är en allätare då det gäller musik, men elektronisk musik har jag aldrig råkat bekanta mig med noggrannare. Idag tänker jag därför surfa till elektroniska toner från Kahvi Collective. Det är roligt att det finns amatörer som gör bra musik och dessutom gärna delar ut det åt andra. Fin mission har det ovannämnda kollektivet åtminstone:

"mission: to gather and
provide free electronic grooves
area of operation: internet"

[via Kobaïa.]

Bra wiki-information

Under dom senaste veckorna har jag lagt en hel del tid på att bekanta mig lite mera med wiki-system och vad man kan göra med dem. Idag stötte jag på en ganska bra informationskälla: Bemidji State University:s kurs Blogs and Wikis har en mycket bra wiki och läslista. Meatball wiki har också helt bra texter och diskussioner, men är extremt kaotisk.

Politisk analys

Ännu en politisk analys om läget och farorna i mellanöstern (och andra icke-amerikanska områden): Derf City:s The Muslim World.

Notera t.ex. följande länder:

Mauretanien: "Too poor to afford bombs"
Bangladesh: "Preoccupied with starving"
Marocko: "Too busy ripping off tourists to be a concern"
Turkiet: "Think they're Europeans"

[via plasticbag.org]

Partifrågesport

Det sägs att dagens partier allför mycket liknar varandra. Ifall ni inte tror på det här ska ni ta och kolla parti-testet (på finska), där man får se ett citat ur partiernas program och skall gissa vilket partis program citatet är saxat ur. Inte helt lätt!

[via Ilta Päivä Sanomat]

Glad Runebergsdag

Förutom att det idag var min pappas 60-årsdag var det också Runebergsdagen. Det här hade jag totalt glömt bort, men blev påmind om det då vi på jobbet fick runebergstårtor med kaffet.

Jag har inte läst många verk av Runeberg - några dikter, Hanna och Fänrik Ståls sägner. Hanna är en urtråkig "herrgårds-kärlekshistoria" på hexameter, men Fänrik Stål är faktisk en ganska humoristisk bok. Den har jag läst ett par gånger och nyligen köpte jag även en gammal illustrerad upplaga från år 1889 (titelbild). Det humorisktiska draget i boken är dess totalt orealistiska fosterländska propaganda (handlar alltså om kriget 1808-1809), som gör att personerna i boken inget hellre gör än dör för sitt fosterland. Så här skriver Göran Hägg i Den svenska litteraturhistorien:

"Synen på vad som hände och kan hända på slagfälten är däremot extremt orealistiskt. Runebergs krigsromantik är av den sort som uppkommer och fungerar bäst i riktigt fredliga områden och tider. [...]

Psykologin är orimlig. Även den militärt obevandrade skulle knappast vilja ha en kvinna som Torparflickan, som går ut på slagfältet för att förvissa sig om att pojkvännen verkligen gått åt och sedan i fosterländsk nit blir besviken då hon upptäcker att han överlevt. [...] Det är en förpubertal pojkboksvärld, med förebild i Coopers indianböcker"

Skärgården runt med roddbåt

I det senaste numret av båttidningen Kippari hittade jag en fascinerande reseskildring. En kille från Helsingfors hade åkt på en 20 dagars båtsemester från Helsingfors via Skärgårdshavet till Åland och tillbaka. Det intressanta var att hans båt var en liten roddbåt med en fyra hästkrafters motor! Med sig hade han endast det viktigaste, d.v.s. mat, tält, sovsäck, lite kläder och hans favoritmus i ett litet terrarium. I gästhamnarna förtöjde han sin roddbåt mellan dom fina segelbåtarna och övernattade på roddbåtens botten. Inte helt överraskande fick han också en hel del uppmärksamhet i hamnarna han besökte och flera seglare bjöd på mat och sällskap.

En resa av det här slaget kräver nog en mycket sjösäker roddbåt. Båten i fråga hade extrahöga kanter och båtens köl var lite förbättrad. Så här extrem behöver man kanske inte vara, men det visar i alla fall att man inte behöver utrustning för 50 000 € för att åka ut på båtsemester. Med en liten båt kan man säkert göra trevliga veckoslutsutfärder på lite mer skyddade delar av kusten. Kanske prövar jag själv på det nån dag...

Det enda tragiska i artikeln var att musen Tantor tyvärr blev uppäten av en otrevlig åländsk katt.

Isläget och Stemnitsa

Tillbaka igen efter en veckas blogpaus. Dom senaste dagarna var vi på en kryssning till ett slaskigt Stockholm och kom idag tillbaka till Helsingfors. I tidningarna har man kunnat läsa om dom svåra isförhållandena och det tycks inte vara helt överdrivet - morgonbåten var rejält försenad och anlände först kl. 12:45 till Helsingfors!

Under tiden fortsätter diskussionen om tankern Stemnitsa (artikel i Hbl). Trots alla protester fortsätter tankern att köra i full oljelast genom Finska viken. Nu har dom sanna isexperterna uttalat sig om saken: EU-kommisionen anser att Stemnitsa inte är en stor risk. Det är lätt för mellan- och sydeuropéerna att uttala sig om saken - inte har ju en enda tanker på Medelhavet eller i Biscayabukten heller förstörts av isen. Efter den spanska oljeolyckan har man tydligen inte ännu heller lärt sig prioritera rätt:

"EU-kommissionen anser att man i fallet Stemnitsa bör beakta alla parter, dvs. även att Ryssland är beroende av oljeexporten. Kommissionen konstaterar att isförhållandena på Finska viken har fördröjt fartygstrafiken vilket har ökat trycket för Ryssland att exportera olja från Primorsk."

Lite rädd blir man...

About this Archive

This page is an archive of entries from februari 2003 listed from newest to oldest.

januari 2003 is the previous archive.

mars 2003 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.