På 1700-talet var det säkert
På 1700-talet var det säkert betydligt roligare att vara jurist än idag. På Projekt Runeberg hittade jag ett kapitel ur den svenska lagen från år 1734: "12 Kap. Huru swin må i ollonskog släppas". Språket är inte alls lika enformigt och tråkigt, som i dagens lagtext:
3 §. Löpa swin ur en skog i annan, som ej ligga samman; säge då skogsegaren första och andra gången honom till, som swinen eger, att taga dem bort och hålla dem derifrån. Finnas de der sedan; då må skogsegaren dem upptaga, och låte goda män pröfwa hwad för dem betalas skall, der dem begge ej derom åsämjer.
Projekt Runeberg är annars också en nyttig och trevlig sajt. Den tycks inte uppdateras så ofta, men den har flera gånger varit nyttig när jag varit nyfiken på nån gammal författare. Katalogen är ganska omfattande. Nuförtiden tycks dom också ha en Wiki.
