Ännu förra sommaren fanns det brevid Hanken i Helsingfors ett trevligt litet antikvariat med bra urval och lämpliga priser. I början av sommaren gjorde jag ett riktig fynd - hittade en 125 år gammal "Handsekreterare" för bara 30 mk. Boken innehåller främst "bref-formulärer", dvs. templates (eller templejts som det snart säkert heter i Sverige), både för privatliv och handel.
Mycket har tydligen hänt på 125 år, eftersom texterna är verkligen komiska och intressanta. Vad sägs t.ex. om att börja sin pappas e-postgratulation med följande mening:
"Tillåt mig, wördade Fader, att wid detta tillfälle uttrycka den glädje hwaraf mitt hjerta är genomträngdt, ty det är den närwarande dagen, som gifwit min gode Fader lifwet."
Texterna är dessutom allt annat än korta. Inget ärende tycks vara så enkelt att man kunde säga det med bara några meningar.
Boken innehåller sammanlagt 244 formulär. I går kväll skrev jag ner och lade på nätet några av dem och försöker så småningom skriva av några andra intressanta brev, t.ex. hur man friar till ett bekant respektive "obekant fruntimmer", hur man gratulerar vänner som gifter sig eller hur man skriver en "Warning till en syster för romanläsning" (sic).
